Central Silver
Central Silver
Conventional automatic fire detection and alarm control panel with up to 16 zones and 16 configurable relay outputs; this control panel is characterized by having independent zones and relay outputs.
In terms of zones, different models are contemplated to adapt in the most precise way to the needs of each installation with 2, 4, 8, 12 or 16 zones. As for relay outputs, the control panel supports up to 2 relay cards of 4 or 8 relays.
Additionally there are two variants of relay cards: With all relay outputs dry contact or with all relay outputs supervised; the configuration of each relay is independent.
It is compatible with 4 types of relay modules:
- Module 4 voltage free relays: SVL4
- Module 8 voltage-free relays: SVL8
- Module 4 supervised relays: SVS4
- Module 8 supervised relays: SVS8
The control panel can be connected to the analog loop of the Lyon system as an additional point.
Modbus, CRI, I-Link and Remote versions are available.
Key features
- Central with models of 2, 4, 8, 8, 12 or 16 zones with capacity to incorporate up to 32 elements per zone.
- Ability to include 4, 8, 12 or 16 relay outputs. These relays can be supervised (wet contact output) or without
supervising (dry contact output NO/NC). - 2 general siren outputs, supervised and with delayed activation from 0 to 10 minutes and protected by an auto
resettable fuse. - 1 dry contact alarm output and immediate activation named ALARM.
- 1 fault output, dry contact and delay activation between 0 and 10 minutes, protected by a resettable fuse
named FAULT. - 2 auxiliary 30VDC outputs, named 30V (non-resettable) and 30VR (resettable), both protected by a fuse, capable of
providing external power supply to elements such as fire door electromagnets, external sirens, relay modules
, etc. - 2 supervised general siren outputs, S1 and S2, with independent delay activation between 0 and 10 minutes, protected
by resettable fuses. - It incorporates, by default, the Spanish and English languages.
- Metal box with front screwed door, 13 pre-drilled holes of 28mm diameter for wiring and
space for 2 batteries of 12V and 7Ah. - Measures 320x415x130mm.
- IP30 protection.
- Certified according to EN54-2/A1 and EN54-4/A1.
Technical Data Sheets
Manuals
External power supply ZAFIRPWS
External power supply ZAFIRPWS
External power supply (with built-in battery charger) for fire detection, certified according to EN 54-4.
This equipment is especially indicated to adequately power any element of the fire detection system that requires external power supply.
Key features
- Low profile, overall height less than 53.4 mm (including socket).
- Also available with high socket for 20 mm pipe.
- Double red alarm LED, which allows to identify the detector in alarm status from any direction (360º).
- Possibility of connection to a remote action indicator.
- Easy connection, no polarity.
- Indication, by means of LEDs, of the communication with the control panel (single blinking), as well as of the alarm status (LEDs on).
- Signaling of the sensor’s soiling status on the control panel display (the sensor allows differentiation between rapid signal increases due to alarm and small, slow and sustained increases due to accumulation of dust and dirt).
- Easy-to-install head and socket, interchangeable across the entire A30X range, and made of heat-resistant white ABS.
- Certified by AENOR according to EN 54 part 7 and CE marked according to the European Construction Products Regulation (EU) Nº305/2011.
Technical Data Sheets
Manuals
External Power Supply PWS03 / PWS05
External Power Supply PWS03 / PWS05
External switching power supply (with built-in battery charger) for fire detection.
There are 2 models depending on the power requirements of the system:
- PWS03: 3A (100W) power capacity.
- PWS05: 5A (155W) power capacity.
The PWS is offered installed inside a 418 x 324 x 150 mm box, which provides additional space for the necessary batteries inside the box.
Key features
- Power capacity of 3A (model PWS03) or 5A (model PWS05).
- FAE incorporated in a box, which allows the necessary batteries to be installed inside the box.
- Reduced dimensions of the box: 418x324x150 mm.
- Metal box.
- Built-in battery charger.
- Existing variant with cassette in gray color.
Technical Data Sheets
Manuals
External power supply PWS PWS03Y / PWS05Y
External power supply PWS PWS03Y / PWS05Y
External Power Supply (with built-in battery charger).
There are 2 power supply models depending on the needs of the system:
- PWS03Y: 3A(100w) power supply capacity.
- PWS05Y: Power capacity of 5A(155w).
The PWS is installed inside a box measuring 416 x 321 x 132 mm (without door), which provides additional space for the batteries inside the box.
Key features
- Power supply voltage: 110 230V/AC 50Hz
- Output voltage: 27.4 ~ 27.8 V/AC
- Output current: PWS 03: 3A / PWS 05: 5A
- Battery charger: Yes
- Humidity: 20 – 95% RH
- Temperature: -10ºC + 50ºC
- Dimensions: 424 x 330 x 140 mm
- IP protection: IP 30
Technical Data Sheets
Manuals
CLVR03XT / CLVR03XTA / CLVR03XTZ fire extinguishing stations
CLVR03XT / CLVR03XTA / CLVR03XTZ fire extinguishing stations
Central units for fire extinguishing systems with 3 detection zones, fully configurable.
The plants are mounted in steel boxes, easily accessible for installation.
LED display (CLVR03XTZ) for easy configuration and control of the control panel.
- CLVR03XT, certified according to EN12094-1, EN54-2: EN54-4.
- CLVR03XTA, certified under UL and FM approval.
- CLVR03XTZ, programmable and certified according to EN54-2 and EN54-4.
Key features
- 3 detection zones.
- Configurable detection delays.
- Option to input signals from other systems, e.g. vacuum equipment.
- Built-in extraction control.
- Dimensions CLVR03XT: 385x310x90mm
- Dimensions CLVR03XTA: 368x310x90mm
- Dimensions CLVR03XTZ: 368x324x100mm
Technical Data Sheets
Manuals
Fire extinguishing system CLVR02EXT
Fire extinguishing system CLVR02EXT
Conventional automatic fire detection and alarm system with extinguishing functionality.
CLVR 02EXT: Control panel with 2 zones with Extinction functionality.
The control panel also incorporates a third zone that can be configured as a conventional zone independent of the extinguishing zone in order to be able to protect a small area close to the flooding/extinguishing area against fire, or to allow the supervision of an external fire protection system indicating a fault, such as a pressure switch contact.
The characteristics of CLVR plants are common to all models.
Key features
- Control panel with 2 zones with extinguishing functionality for use with conventional detectors and pushbuttons.
- Additional third zone can be configured as a fire detection and alarm zone for conventional detectors and push buttons or as a supervisory input for an external fire protection system.
- Same technical features as conventional CLVR control panels (2 general siren outputs, 1 alarm output, 1 fault output, 2 30 Vdc outputs, test mode, threshold configuration, metal box, etc.).
- 3 Extinguishing modes of operation:
- Normal Mode: Extinction pre-warning output R1 is activated when Zone 1 or Zone 2 is in alarm state.
- Consecutive Mode: Output R1 is activated intermittently (1s with Zone 1 or Zone 2 in alarm state, 0.5s with Zones 1 and 2 in alarm state, and continues once the delay of the extinction output R2 has expired).
- Simultaneous Mode: Output R1 is activated with Zone 1 and 2 in alarm state.
- 1 extinguishing stop key and 1 extinguishing activation key on the control panel.
- Possibility of installing manual stop and fire extinguishing pushbuttons in the flooding zone.
- 1 extinction output (named as “R2”) supervised, delayable between 0 and 60s, and protected by a resettable fuse.
- Delay of reset release after extinguishing activation programmable between 0 and 30 minutes.
- MODBUS protocol with RS485 output on request.
- Possibility of ON-LINE software on PC using MODBUS functionality.
- CONTACTID on demand.
- Certified according to EN 54-2, EN 54-4 and EN 12094-1 with CE marking.
Technical Data Sheets
Manuals
CO ZCO Central
Central CO sensor ZCO
CO SCO sensor, designed according to the European standard EN 50545-1 and certified UNE 23300.
The sensor is designed to work with all models of COsensor plants, both conventional (CCO and MiniCO models) and addressable (ZafirCO). In this sense, the sensor, when the control panel is turned on, recognizes the model and adapts its communication to the one required by it.
The detector sensor is based on electrochemical technology that allows it to respond appropriately to CO concentrations in the environment and send this information to the control panel. In this way, the control panel will act appropriately by activating the necessary ventilations and alarms.
The sensor also contains a red LED that in normal operation flashes every 10 seconds approximately. Connected to conventional power plants, the flashing is double to indicate that a concentration of 50 ppm of CO has been reached, and remains fixed when the concentration reaches 200 ppm of carbon monoxide (CO). Connected to addressable control panels, the flashing is double when the concentration read by the sensor is equal to or higher than the ventilation level programmed in the zone, and fixed when the reading is equal to or higher than the alarm level also programmed in the zone.
CO sensors should be distributed throughout the enclosure in accordance with installation standards/regulations. A recommended coverage for these devices can be between 200 and 300 m2, placing them at a height of between 1.5 and 2 m from the ground.
In addressable control panels with activated maintenance mode, the operation of the sensors can be easily checked.
Automatic COsensor addressable central station with carbon monoxide (CO) and nitrogen dioxide (NO2) diffusion sensors designed according to the European standard EN 50545-1 and certified UNE 23300.
This plant includes the ZafirCO2 (Ref. ZCO2), ZafirCO3 (Ref. ZCO3) and ZafirCO4 (Ref. ZCO4) models. Equivalent to 2, 3 or 4 zone plants with a capacity of up to 25 CO and/or 25 NO2 sensors per zone.
These models support DVB version (Double Ventilation and Batteries).
The COsensor ZafirCO central controller allows setting the activation concentration for ventilation level 1, 2 and alarm, as well as the activation delay and stop delay times for these levels/alarm.
It has independent dry contact outputs per zone for each ventilation and alarm level, as well as a general fault output and 30 Vdc auxiliary power supply.
The control panel has a maintenance mode that allows you to easily check the operation of the sensors by observing how their LED flashes when confronted with the test gas.
The control panel allows to identify, through the menu, all the sensors of the installation by means of their programming number. When this identification is not necessary, the autoconfiguration function of the control panel will automatically detect all the sensors in the zones and show them on the display. By confirming this information, the control panel enters directly into working mode.
The philosophy and mode of operation of the equipment is designed according to EN 50545-1, using diffusion sensors and factory calibration to operate throughout its operating life, and certified UNE 23300.
The test gas is then applied to the test gas and the LED flashes.
The philosophy and mode of operation of the equipment is based on a design according to EN 50545-1, using diffusion sensors with factory calibration to operate during its entire operating life, and certified UNE 23300.
Key features
- Central units with up to 4 ventilation zones with COsensor model SCO (CO sensor) and SDN (NO2 sensor) diffusion sensors.
- Dry contact output (COM/NA) for ventilation 1, ventilation 2 (DVB models only) and alarm.
- Dry contact fault output (COM/NA/NC).
- Auxiliary power supply output of 30 Vdc 1A.
- Averaged concentration readings according to EN 50545-1 up to 60 minutes.
- Ventilation level 1, ventilation level 2 (DVB models only) and alarm level selectable between 5 and 300 ppm CO and between 0.1 and 30 ppm NO2.
- Delay time to start and delay time to stop ventilation 1 and ventilation 2 (DVB models only), independent and selectable between 0 and 10 minutes.
- Activation delay time and alarm stop delay time selectable between 0 and 5 minutes.
- Maintenance mode to check the operation of the sensors.
- Space for 2×12 Vdc 7 Ah batteries (DVB models only).
- Backlit LCD display with 4 lines and 40 characters.
- Dimensions: 418 x 324 x 150 mm.
- System designed according to European standard EN 50545-1.
- UNE 23300 certified system.
Technical Data Sheets
Manuals
Simplified CO Central MCO
Simplified CO Central MCO
Conventional automatic COsensor station with carbon monoxide (CO) and nitrogen dioxide (NO2) diffusion sensors, certified UNE 23300.
This control panel includes the MiniCO120 (Ref. MCO120) and MiniCO120DVB (Ref. MCO120DVB) models of 1 zone with capacity for 20 detectors.
The model ending in “DVB” refers to the fact that it has double ventilation and battery charger.
They are especially suitable for parking lots or places that only need 1 ventilation zone or the installation of few sensors in the same.
The control panel displays the maximum CO concentration in the detection zone, activating the ventilation and alarm outputs when specific concentrations are reached and the set delays have elapsed.
It has dry contact outputs for ventilation, a 30Vdc auxiliary output and an alarm dry contact output.
CO sensors model SCO and NO2 sensors model SDN can be placed in the same zone.
The NO2 sensors transform the NO2 concentration reading into an equivalent CO reading, and it is shown on the display as a single CO concentration, activating the vents and alarm when the set CO concentrations are reached.
The control panel allows manual activation and deactivation of the ventilations.
The equipment is designed to use diffusion sensors and factory calibrated to operate for the lifetime of these sensors, and UNE 23300 certified.
Key features
- 1 zone ventilation plants with diffusion sensors brand COsensor model SCO with CO sensor and SDN with NO2 sensor.
- Dry contact output (COM/NA) of vent 1 and vent 2 (DVB models only)
- 30 Vdc 0.5 A output.
- Dry contact alarm output.
- Space for 2 x 12 Vdc 2 Ah batteries (DVB models only).
- 3-digit 7-segment display.
- Dimensions: 248 x 240 x 115 mm.
- UNE 23300 certified.
Technical Data Sheets
Manuals
Conventional power plant CLVR
Conventional power plant CLVR
Conventional automatic fire detection and alarm system.
This fire control panel includes different models in order to adapt in the most precise way to the needs of each installation:
- CLVR 08Z: CLVR 08 Zones Central Station
- CLVR 12Z: 12-Zone CLVR Control Panel
The characteristics of the CLVR fire fighting stations are common to all models.
Key features
- Fire control panels up to 12 zones for use with conventional detectors and push buttons.
- 2 supervised general siren outputs, delayable from 0 to 10 minutes, each protected by a self-rearming fuse.
- 1 immediate alarm output through a NO/NC (Normally Open/Normally Closed) dry contact.
- 1 immediate fault output through a NO/NC (Normally Open/Normally Closed) dry contact.
- 2 auxiliary 30 V/DC outputs supervised and protected by a self-rearming fuse for external power supply (fire door electromagnets, sirens, etc.).
- It has a Test Mode to facilitate quick and easy testing of detectors and pushbuttons.
- Allows setting of open line, detector alarm and pushbutton alarm thresholds to suit operation with other detectors.
- Supports configuring the last detection zone as a supervisory input from an external fire protection system giving fault indication.
- Metal box with front screwed door, 4 pre-drilled holes of 28 mm and 1 rectangular hole in the bottom of 140 x 40 mm for wiring, plus space for 2 batteries of 7 Ah.
- MODBUS protocol with RS485 output on request.
- Possibility of ON-LINE software on PC using MODBUS functionality
- CONTACTID on demand.
- Certified according to EN 54-2 and EN 54-4 with CE marking.
Technical Data Sheets
Manuals
Iron conventional power plant
Iron conventional power plant
Conventional automatic fire detection and alarm system.
This plant contemplates different models to adapt in the most precise way to the needs of each installation:
- IRON02: IRON control panel with 2 detection zones
- IRON04: IRON control panel with 4 detection zones
Key features
- 2 or 4 zone control panels for use with conventional detectors and pushbuttons.
- Up to 32 elements (with detectors and push buttons) per zone.
- 2 supervised general siren outputs, delayable from 0 to 7 minutes, and each protected by a self-rearming fuse.
- 1 immediate alarm output through a NO/NC (Normally Open/Normally Closed) dry contact.
- 1 immediate fault output through a NO/NC (Normally Open/Normally Closed) dry contact.
- 1 auxiliary 30 V/DC output supervised and protected by a self-rearming fuse for external power supply (fire door electromagnets, sirens, etc.).
- It has a Test Mode to facilitate quick and easy testing of detectors and pushbuttons.
- Allows setting of open line, detector alarm and pushbutton alarm thresholds to suit operation with other detectors.
- Metal box with front screwed door, 10 pre-drilled 28 mm holes for wiring, plus space for 2 x 2 Ah batteries.
- Certified according to EN 54-2 and EN 54-4 with CE marking.