Voice alarm device SIR24SC - SIR24SLC
Voice alarm device SIR24SC - SIR24SLC
Voice alarm device:
- Device that activates a voice message interspersed with a fire alarm sound.
- The message is selectable from its internal list. They have a built-in diode.
Key features
SIR24SC and SIR24SC+SIR24SLC:
- Voltage: 18 ÷ 28 Vdc.
- Consumption: 4 ÷ 8 mA.
- Sound: 90/100 dB selectable.
- Several selectable alarm tones.
- Temperature: -10ºC to 55ºC.
- Protection: IP21C.
- Color: red.
- Dimensions: 106 x 106 x 91mm.
- EN 54-3 certified.
SIR24SC + SIR24SLC:
Voice alarm set with luminous warning device in the base:
- EN 54-3 and EN 54-23 certified.
- W 2,4 – 7,5.
- Consumption: 18 ÷ 28 mA.
- 1 Hz (0.5 Hz selectable)
Technical Data Sheets
Manuals
Siren with light base SIR24B+BSLC
Siren with light base SIR24B+BSLC
Indoor and outdoor siren to be connected directly to the siren output of the control panels or relay modules.
- Indoor and outdoor siren made of red ABS.
- High sound volume with low power consumption, EN54-3 certified.
- 32 selectable tones. Volume control.
- Automatic synchronization.
- SIR24B: Siren.
- SIR24BL: Siren with light.
- SIR24BZA: Siren with high base.
- BSLC: Base with light, EN54-23 certified.
Key features
- Voltage range: 9-28 Vdc
- Consumption (using tone 3) at 24 Vdc 15 mA.
- Output volume (tone 3) at 24 Vdc 102 dB (A).
- Operating temperature: -25ºC to +70ºC.
- Dimensions: Ø95 x 91 mm (SIR24B), Ø95 x 135 mm (SIR24BL/SIR24BZA), Ø95 x 95 x 135 mm (SIR24B+BSLC).
- IP protection: IP54-SIR24B, IP65-SIR24BL, IP65-SIR24BZA, IP65-SIR24B+BSLC.
Technical Data Sheets
Manuals
Sirens SIRAY/SIRAYL/SIRAY+BSLC
Sirens SIRAY/SIRAYL/SIRAY+BSLC
The SIRAY / SIRAYL / SIRAY+BSLC references consist of the following elements:
- SIRAY = Siren + SIRAYC Circuit
- SIRAYL = Siren with light + SIRAYC Circuit
- SIRAY+BSLC = Siren + SIRAYC Circuit + Siren Base with light
The SIRAYC circuit is a microprocessed, addressable digital module (with short-circuit isolator) that is installed as a loop element. The siren is made of heat-resistant ABS in red color.
It is a module with a single programming function in terms of timing and combination of sensors that activate it. This siren is configured as a relay acting as a siren.
Key features
The SIRAYL and SIRAY+BSLC variants additionally emit light signals, whereby SIRAY+BSLC additionally does so in accordance with its EN 54-23 certification (visual alarm device). The fact that these sirens specifically emit light does not affect the programming of the control panel. For this reason, these devices are programmed in the control panel as if they were the SIRAY reference.
The standard siren sound configuration is shown in Figure 8A according to EN 54-3 (acoustic device). The same figure shows the standard configuration of the light signal at the base of the SIRAY+BSLC siren in accordance with EN 54-23 (visual alarm device).
It is possible to change the selection of the tone and the light signal, but this operation affects the power consumption of the siren, and therefore the power consumption of the device. Figure 8B shows an equivalence table for the tone (standard 95 dB-1m and maximum loudness 105 dB-1m) and visual signal (W-2.4-2.3/7.5) selections. Precise calculation can be performed with the loop element capacity calculation software.
The internal wiring and positions of other microswitches must not be modified from those selected by default by the manufacturer.
Features
- Power supply: 24-35V with polarity
- Standby consumption: 1 mA
- Consumption in alarm: 5-50 mA
- Circuit isolator: Yes
- Operating Temperature: -10ºC to + 55ºC
- Dimensions: SIRAY Ø95 x 91 mmSIRAYL Ø95 x 107 mm / SIRAY+BSLC Ø95 x 95 (height) x 135 mm
- Standards: SIRAY: EN54-3SIRAYL: EN54-3 / BASE BSLC: EN54-3 AND EN54-23
- IP protection: IP65
- Sound intensity: 95/105 dB – 1m (SIRAY / SIRAYL)
- Luminous intensity: w 2,4 – 2,3 / 7,5 m (BSLC)
Technical Data Sheets
Manuals
Addressable alarm base A30XZSDDR
Addressable alarm base A30XZSDDR
Socket for A30X addressable algorithmic detectors with EN 54-23 certified visual alarm base and sound
EN 54-3 powered directly from the loop.
Key features
- Two models are available:
- A30XZSLDR: A30XZ socket with sound and light base, addressable.
- A30XZSDDR: A30XZ socket with sound base, addressable.
This device is configured in the addressable algorithmic system as a relay associated with its detector (SIRDR).
Typical uses for the A30XZSDDR and A30XZSLDR are spaces that require integrated fire detection equipment with siren and visual alarm, such as hotel rooms for hearing-impaired guests, waiting rooms, nurses’ stations, etc.
Technical Data Sheets
Manuals
Addressable alarm base A30XZSLDR
Addressable alarm base A30XZSLDR
Socket for A30X addressable algorithmic detectors with EN 54-23 certified visual alarm base and EN 54-3 sounder powered directly from the loop.
Key features
- Two models are available:
- A30XZSLDR: A30XZ socket with sound and light base, addressable.
- A30XZSDDR: A30XZ socket with sound base, addressable.
This device is configured in the addressable algorithmic system as a relay associated with its detector (SIRDR).
Typical uses for the A30XZSDDR and A30XZSLDR are spaces that require integrated fire detection equipment with siren and visual alarm, such as hotel rooms for hearing-impaired guests, waiting rooms, nurses’ stations, etc.
Technical Data Sheets
Manuals
Addressable alarm base A50ZSDDR
Addressable alarm base A50ZSDDR
Socket for A50 addressable algorithmic detectors with EN 54-23 certified visual alarm base and EN 54-3 sounder powered directly from the loop.
Two models are available:
A50ZSLDR: D50 socket with base with sound and light, addressable.
A50ZSDDR: D50 socket with sound base, addressable.
This device requires an algorithmic-addressable detector “with SIRDR functionality” (standard detectors do not have this functionality) that will allow it to operate as a relay associated with this detector. Typical uses for the A50ZSLDR and A50ZSDDR are spaces or rooms that require integrated fire detection equipment with siren and visual alarm such as hotel rooms.
The coverage of the assembly should not exceed the coverage of the fire detector with which it is installed, unless there is a reason or use that justifies it.
Key features
-
Power supply 18 – 30V with polarity
-
Standby consumption 0mA
- Consumption in alarm 5mA / 6mA (Low/High dB) 19mA / 20mA (Low/High dB)
- Operating temperature -10ºC – +55ºC
- Dimensions Ø112x43mm (without detector)
- IP protection IP21C
- Sound power Low 90 / High 96 dB – 1m
- Shades 31 types
- EN 54-3 EN 54-23 and EN 54-3 Certification
- Flash – 0.5Hz (60ms)
Technical Data Sheets
Manuals
Key features
- Thermal sensor.
- Built-in isolator.
- Low profile, overall height less than 42 mm (including socket).
- Also available with high socket for 20 mm pipe.
- Possibility of connection to a remote action indicator.
- Easy connection.
- Red and yellow bicolor LED.
- Indication, by means of the red led, of the communication with the control panel (single blinking), as well as of the alarm status (led on).
- Indication, by means of the yellow LED (single flashing), of the activation of the short-circuit isolator or lack of communication with the control panel.
- Signaling of the sensor’s soiling status on the control panel display (the sensor allows differentiation between rapid signal increases due to alarm and small, slow and sustained increases due to accumulation of dust and dirt).
- Easy-to-install head and socket, interchangeable throughout the A50 range, and made of white heat-resistant ABS.
- UL certified according to EN 54-5 class A2R and EN 54-17 with CE marking according to the European Construction Products Regulation (EU) No. 305/2011.
Technical Data
Download
Manuals
Download
Addressable alarm base A50ZSLDR
A50ZSLDR Addressable Alarm Base, Integrated visual and audible security
The A50ZSLDR addressable base redefines fire detection system integration, combining algorithmic addressable detection with audible and visual alarm in a single device. Designed to work with A50 detectors incorporating SIRDR functionality, this base acts as a relay associated with the detector, activating both the siren and the light signal when an alarm is detected.
Powered directly from the loop, the A50ZSLDR offers a clean and efficient installation without the need for external power supplies. Its certification to EN 54-23 for visual signaling and EN 54-3 for audible signaling ensures reliable and compliant performance in the most demanding environments.
Designed for spaces where immediate and multifunctional alerting is crucial, such as hotel rooms, residences or areas with public access, the A50ZSLDR base ensures that alarms are perceived by both sound and light, facilitating evacuation even in conditions of reduced visibility or in the presence of hearing impaired people.
Key features
-
Power supply: 18-30 V with polarity.
-
Standby consumption: 0 mA.
-
Consumption in alarm:
-
A50ZSDDR: 5 mA (low volume) / 6 mA (high volume).
-
A50ZSLDR: 19 mA (low volume) / 20 mA (high volume).
-
-
Operating temperature: -10 °C to +55 °C.
-
Dimensions: Ø112 × 43 mm (without detector).
-
Protection: IP21C.
-
Sound power: Low volume: 90 dB; High volume: 96 dB (measured at 1 meter).
-
Tones: 31 types selectable by microswitches.
-
Certifications:
-
A50ZSDDR: EN 54-3.
-
A50ZSLDR: EN 54-3 and EN 54-23.
-
-
Flash: 0.5 Hz (60 ms).
Technical Data Sheets
Manuals
PIAL remote action indicator
PIAL remote action indicator, instant visibility where it is needed most.
Cofem’s PIAL remote action indicator is the perfect solution for conventional fire detection systems where detector visibility is limited or nonexistent. Designed to replicate the alarm signal with total clarity, its permanent red light is activated when one of the system’s detectors goes into alarm, providing an unmistakable and visible signal from a distance.
Its use is ideal in spaces such as false ceilings, hard to reach areas or hotel rooms, where it facilitates the quick identification of the point in alarm without the need to travel long distances or visually inspect each detector. Installing it on door frames or on nearby walls makes it an effective tool for quick and safe response.
Easy to assemble and adapt to standard switch boxes, the PIAL combines functionality and simplicity: technology that extends the visibility of the system, without complicating the installation.
Key features
- Allows you to identify the alarm status from any direction perpendicular to your installation.
- Easy connection, with polarity.
- It can be installed on top of switch boxes or switchgear.
- Red light produced by two LEDs, which increases its reliability in case of failure of any of them.
- Made of heat-resistant ABS. The base and cover are white, the visor is red.
Technical Data Sheets
Manuals
LLH illuminated signs
LLH illuminated signs
The extinguishing system supports the possibility of incorporating extinguishing signs.
Since the tripping of an extinguishing system may involve certain risks and hazards, the function of the extinguishing sign is to warn personnel in sensitive areas of the imminent tripping of the system or that the system is tripped.
Three types of extinguishing signs are available:
1) LLHST: Device with sound and light warning function.
2) LLH: Device with sound, light and information sticker function.
3) LLH23: Device with sound EN 54-3, light EN 54-23 and information sticker function.
4) LLH65: Acoustic optical device for outdoors, IP65 protection and information sticker.
The third device should always be used in installations where there are no other EN 54-3 and EN 54-23 fire warning devices.
Key features
- LLH and LLHST
Sign for direct connection to the output of the control panels or relay modules. With adhesive indication sticker.- Operating voltage: 12-30 Vdc
- Max. consumption: 80mA at 30Vdc
- Power: 80 dB at 1m
- IP protection: IP40
- Standard: EN 60598, EN 60598-2-1, EN 61547, EN 55015
- Temperature: 0 to 40°C
- Humidity: 95% RH
- Dimensions: 262x100x51 mm
- Weight: 340gr
- Jumper: Fixed / intermittent illumination
- Buzzer: Active / not active
LLH23
Acoustic optical alarm sign, certified according to EN 54-3 and EN 54-23. It has several selectable sound tones.- Rated voltage: 24Vdc
- Consumption: 80mA at 30Vdc
- Category: W-3,6-9
- Power: 71-91 dB
- IP protection: IP21C
- Standard: EN 54-3 / EN 54-23
- Temperature: -10°C to +55°C
LLH65
Outdoor optical acoustic alarm sign.- Rated voltage: 10.8Vdc to 28Vdc
- Consumption: 105mA at 24Vdc
- Power: 100db at 1m 12V / 108db at 1m 24V
- IP protection: IP65
- Temperature: -10°C to +55°C
Technical Data Sheets
Manuals
Signaling CO system
Signaling CO system
When the concentration of CO/NO2 accumulated in the room is high enough to be dangerous for people, the COsensor detection centers activate the alarm output.
The function of these sirens is to warn the occupants to leave and not to enter until the alarm stops.
Key features
- Operating Voltage 10.8 – 28 Vdc
- Consumption 90 mA max.
- Buzzer YES (98 dB at 1 m)
- Operating temperature -10ºC to 50ºC
- Dimensions 365 x 180 x 50 mm