Software I-LINK
Software I-LINK, la solución avanzada para configuración y monitorización en tiempo real.
El software I-LINK de Cofem está diseñado para ofrecer una gestión integral y flexible de las centrales algorítmico‑direccionables. En su versión básica, permite configurar de forma sencilla y precisa los parámetros de funcionamiento del sistema, tales como la activación de la central, la definición de puntos de detección, la programación de relés y la gestión de zonas. Para facilitar la configuración, el software incluye herramientas como la Aplicación Cofem Installer para dispositivos móviles, que simplifica la introducción de datos, y la visualización en formato árbol, que facilita la organización de la instalación.
Con la versión ampliada ON-LINE, I-LINK permite la conexión en tiempo real a la central, ofreciendo monitorización continua de eventos y la capacidad de realizar acciones directas, como la activación de evacuación o la puesta en prueba de dispositivos. Además, el software permite incorporar planos de la instalación en formatos como Autocad, situando los dispositivos de detección sobre estos planos. Ante cualquier evento, el plano correspondiente se abre automáticamente, permitiendo hacer zoom, cambiar de vistas y visualizar la secuencia de eventos. Las cámaras de video también pueden ser integradas, proporcionando visualización directa de las áreas afectadas, lo que facilita la identificación de problemas y mejora la respuesta ante situaciones críticas.
El sistema también ofrece la opción de gestionar imágenes de cámaras para recibir alertas de posibles identificaciones de fuego, integrando la tecnología de video con la detección para mejorar la eficacia en la respuesta a emergencias. Todo esto convierte al software I-LINK en una herramienta esencial para gestionar y monitorizar sistemas de detección de incendios de manera eficiente, flexible y en tiempo real.
Características esenciales
Versión Básica (para programación de la central):
- Permite programar fácilmente la central desde un PC.
- Permite gestionar de forma sencilla las configuraciones de todas las instalaciones Lyon, Zafir y Compact Lyon.
- Carga de información de los puntos de la instalación desde la Aplicación Cofem Installer.
- Configuración de cámaras de vídeo de la instalación.
Versión Ampliada (para gestión ONLINE):
- Permite la gestión ON-LINE de la central, ofreciendo múltiples posibilidades de control.
- Visualización de eventos en los planos de la instalación.
- Visualización de cámaras de video de la instalación asociadas a eventos de detección de incendios.
- Usando convertidores RS232/485, se admiten distancias de separación entre PC y Central de hasta 1200 m.
- Permite usar cableado y protocolo TCP/IP en la instalación.
- Posibilidad de gestionar hasta 35 centrales simultáneamente en una instalación.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo aislador de bucle KABY
Módulo Aislador de Bucle KABY, protección y estabilidad del sistema.
El Módulo Aislador de Bucle KABY de Cofem es un dispositivo microprocesado diseñado para instalarse como un componente adicional en el bucle del sistema. Este módulo no es direccionable, por lo que no requiere configuración manual. Su función principal es aislar el bucle en caso de un cortocircuito, garantizando la estabilidad del sistema y permitiendo que el resto de los dispositivos sigan funcionando sin interrupciones, mejorando así la fiabilidad general de la instalación.
Características esenciales
Este es un módulo de protección que se intercala en el bucle de detección, con el fin de aislar tramos con avería de línea cruzada, y permitir así el normal funcionamiento del resto del bucle.
Se suministra instalado en el interior de un zócalo alto. Dicha disposición permite situarlo en la misma posición que un detector facilitando el cableado del bucle de la instalación.
Se recomienda instalar un módulo o elemento con aislador, como mínimo cada 32 elementos del bucle.
El zócalo lleva dos adhesivos en su exterior con la palabra “KABY” para facilitar su reconocimiento visual.
El módulo se alimenta por la conexión al bucle.
El módulo KABY está certificado de acuerdo a la Norma EN 54-17 por AENOR, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) Nº305/2011.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo master KMAY
Módulo Master KMAY, control centralizado y fiable.
El Módulo Master KMAY de Cofem es un dispositivo microprocesado y direccionable, diseñado para integrarse como un componente esencial del bucle. Con aislador de cortocircuito, garantiza la estabilidad y fiabilidad del sistema al asegurar una comunicación continua entre los distintos elementos. Su instalación es sencilla y proporciona un control centralizado y eficiente, ampliando las capacidades del sistema de detección y mejorando su rendimiento general.
Características esenciales
Este módulo permite conectar detectores y/o pulsadores convencionales en un sistema algorítmico-direccionable de detección de incendios, realizando la función de interfaz entre una central de control algorítmico-direccionable y un sistema convencional.
En la regleta de “Zona C” se pueden instalar un máximo de 10 pulsadores convencionales. En la regleta “Zona D”, se admite un máximo de 20 detectores de temperatura (gama A50, A30X) ó 15 elementos entre detectores de humo (gama A50, A30X) y pulsadores convencionales. Ambas regletas supervisan la línea mediante un condensador final de línea, de 10µF/63V. De esta forma se indica el estado de línea abierta, línea cruzada, alarma detector o alarma pulsador.
El parpadeo del led rojo transparente nos indica la comunicación con la central, así como si permanece encendido nos indica el estado de alarma de un detector o pulsador conectado a este módulo.
Este módulo dispone de salida para la activación de un piloto remoto, que se activa cuando está en estado de alarma. El módulo master analógico se alimenta por la conexión al bucle.
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termorresistente.
El módulo KMAY está certificado de acuerdo a la Norma EN 54-18 por AENOR, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) Nº305/2011.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo de 1 relé MDA1Y
Módulo de 1 Relé MDA1Y, control compacto y eficiente.
El Módulo MDA1Y de Cofem es un dispositivo microprocesado y direccionable que se integra fácilmente al bucle del sistema de detección. Este módulo permite controlar un relé de manera precisa y fiable, expandiendo la funcionalidad del sistema al ofrecer una respuesta inmediata ante diversas situaciones. Con un aislador de cortocircuito, asegura la estabilidad de la comunicación y la continuidad del funcionamiento del sistema, proporcionando una solución sencilla y eficiente para el control de dispositivos externos.
Características esenciales
El módulo se alimenta por la conexión al bucle, pero precisa de una alimentación auxiliar de 30V que proporcione la energía necesaria a los dispositivos gobernados por los relés. Este supervisa la presencia de tensión en la línea de alimentación auxiliar de 30V además de en las salidas de los relés supervisados.
El módulo está protegido por un fusible autorearmable de 0,9 A y cada salida supervisada de 0,5 A.
El parpadeo del led rojo transparente nos indica la comunicación con la central. El encendido del led verde indica el disparo de uno o ambos relés.
Es un módulo de dos salidas de relés de accionamiento simultáneo (con una sola función), tanto en su tipo de aplicación (sirena, maniobra o prealarma), como en su temporización y combinación de sensores que los activan.
La salida de relé R1 es supervisada por medio de una resistencia final de línea de 33 kO, indicando el estado de línea abierta o línea cruzada. La salida de relé R2 actúa como contacto NA y NC, no supervisado, siendo su aplicación típica el disparo de los electroimanes de las puertas cortafuegos. Teniendo en cuenta el consumo producido sobre el sistema, se recomienda instalar fuentes de alimentación externas (FAE) para más de 10 electroimanes en total por central.
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termorresistente.
El módulo MDA1Y está certificado de acuerdo a la Norma EN 54-18 por AENOR, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) Nº305/2011.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo de 2 relés MDA2Y
Módulo de 2 Relés MDA2Y, control y acción eficiente.
El Módulo MDA2Y de Cofem es un dispositivo microprocesado y direccionable diseñado para integrarse fácilmente al bucle del sistema de detección. Este módulo permite controlar y gestionar dos relés de manera precisa y eficiente, ampliando la capacidad de respuesta del sistema ante diversas situaciones. Con aislador de cortocircuito, asegura la continuidad de la comunicación y la fiabilidad del sistema en todo momento, convirtiéndose en una herramienta esencial para mejorar la operatividad y flexibilidad de la instalación.
Características esenciales
Los módulos se alimentan por la conexión al bucle, pero precisan de una alimentación auxiliar de 30V que proporcione la energía necesaria a los dispositivos gobernados por los relés. Estos supervisan la presencia de tensión en la línea de alimentación auxiliar de 30V además de en las salidas de los relés supervisados.
El módulo está protegido por un fusible autorearmable de 0,9 A y cada salida supervisada de 0,5 A.
El parpadeo del led rojo transparente nos indica la comunicación con la central. El encendido del led verde indica el disparo de uno o ambos relés.
Es un módulo de dos salidas de relés de accionamiento independiente (dos funciones), tanto en su tipo de aplicación (sirena, maniobras o relé cruzado), como en su temporización y combinación de sensores que los activan.
En estado de reposo el MDA2Y supervisa cada salida por medio de una resistencia de 33 kO, indicando el estado de línea abierta o línea cruzada.
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termorresistente.
El módulo MDA2Y está certificado de acuerdo a la Norma EN 54-18 por AENOR, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) Nº305/2011.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo de señales técnicas MSTAY
Módulo de Señales Técnicas MSTAY, monitorización inteligente y fiable.
El Módulo MSTAY de Cofem es un dispositivo analógico microprocesado y direccionable, diseñado para integrarse de forma sencilla al bucle de control. Este módulo permite la gestión de señales técnicas, asegurando que cualquier evento relacionado con el sistema sea supervisado de manera efectiva. Al igual que otros componentes de la línea, el MSTAY se instala sin complicaciones, proporcionando fiabilidad continua en el monitoreo y control de sistemas críticos.
Características esenciales
Dispone de dos entradas para discernir el estado abierto o cerrado de un contacto seco conectado en serie con una resistencia de 10kO. En estado de reposo el contacto debe estar abierto y en caso de anomalía debe estar cerrado. En la primera entrada (marcada como IN1) detecta el contacto cerrado con categoría de ALARMA. La segunda entrada (marcada como IN2) detecta el contacto cerrado con categoría de AVERÍA. Se pueden asociar las dos entradas simultáneamente, teniendo información tanto de alarma como avería.
En estado de reposo el MSTAY supervisa la línea exterior por medio de una resistencia de 33kO, indicando el estado de línea abierta o línea cruzada.
Es de aplicación típica para señalizar el estado de otros sistemas de detección en donde pudieran existir conexión de sensores de flujo en el caso de instalaciones de sprinklers, finales de carrera en el caso de puertas cortafuego, ascensores, nivel de depósitos, etc.
El parpadeo del led rojo transparente nos indica la comunicación con la central, así como si permanece encendido nos indica el estado alarma. El encendido del led verde indica la activación de una o ambas entradas.
Este módulo dispone de salida para la activación de un piloto remoto, que se activa cuando está en estado de alarma. El Módulo de Señales Técnicas se alimenta por la conexión al bucle.
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termoresistente.
El módulo MSTAY está certificado de acuerdo a la Norma EN 54-18 por AENOR, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) Nº305/2011.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo KMAY32
Módulo KMAY32, conectividad avanzada para sistemas convencionales.
El Módulo KMAY32 de Cofem ofrece una solución eficaz para integrar hasta 32 detectores y 10 pulsadores convencionales en un sistema de detección analógico‑direccionable. Este módulo actúa como el puente de comunicación entre la central de control analógico y los dispositivos convencionales, garantizando una integración perfecta en entornos diversos.
Diseñado con microprocesador y aislador de cortocircuito, el módulo supervisa de manera continua el estado de los dispositivos mediante dos regletas: Zona C para pulsadores y Zona D para detectores. Ambas zonas están protegidas con una resistencia final de línea de 4K7, lo que permite detectar condiciones como línea abierta, línea cruzada, o alarmas activadas por detectores o pulsadores.
La flexibilidad de este módulo asegura una instalación sencilla y rápida, manteniendo el control completo sobre los elementos conectados sin complicaciones adicionales. Su capacidad para conectar dispositivos convencionales de manera eficiente lo convierte en una solución ideal para sistemas que requieren expansión o integración con elementos preexistentes.
En resumen, el KMAY32 no solo simplifica la instalación, sino que optimiza la capacidad de monitoreo y control, proporcionando una respuesta inmediata a cualquier cambio en el estado de los dispositivos conectados.
Características esenciales
Dispone de un microswith para la configuración de los umbrales de zona:
- Umbral línea abierta (pin μswitch 1-2).
- Umbral disparo alarma detector (pin μswitch 3-4).
- Umbral disparo alarma pulsador (pin μswitch 5).
El parpadeo del led rojo transparente nos indica la comunicación con la central, así como si permanece encendido nos indica el estado de alarma de un detector o pulsador conectado a este módulo.
Este módulo dispone de salida para la activación de un piloto remoto, que se activa cuando está en estado de alarma.
Este módulo se alimenta por la conexión al bucle y precisa una alimentación auxiliar de 24V para alimentar las zonas (dicha tensión es supervisada por el microcontrolador).
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termorresistente.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo MDA2YLT
Módulo MDA2YLT, control de relés con precisión algorítmica.
El módulo MDA2YLT de Cofem lleva la lógica del sistema de detección a un nuevo nivel de interacción. Totalmente direccionable, microprocesado y con aislador de cortocircuito, se integra como un elemento más del bucle sin necesidad de alimentación auxiliar: la eficiencia fluye directamente desde la propia conexión.
Equipado con dos relés de contacto seco, permite activar dispositivos externos como sistemas de ventilación, señalización o maniobras técnicas, todo desde la inteligencia central del sistema de detección.
Su LED rojo transparente parpadea para confirmar la comunicación activa con la central, y permanece encendido de forma fija cuando uno o ambos relés han sido activados, ofreciendo una señal clara y directa del estado operativo.
Con el MDA2YLT, el sistema no solo detecta: también actúa. Tecnología que amplía la respuesta, manteniendo la simplicidad de instalación y la fiabilidad de un sistema direccionable.
Características esenciales
- Es un módulo de dos salidas de relés de accionamiento independiente (dos funciones), temporización independiente,
así como combinación de sensores que los activan. Las salidas de R1 y R2 son libres de tensión C/ NC/ NA. - Mediante este módulo podemos controlar puertas y compuertas cortafuegos
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termorresistente.
Fichas Técnicas
Manuales
Módulo MSTAY8
MSTAY8, integración inteligente para una supervisión total.
El módulo analógico direccionable MSTAY8 de Cofem amplía la capacidad del sistema de detección, conectando el mundo exterior a la lógica interna de seguridad. Equipado con microprocesador y aislador de cortocircuito, se integra como un elemento más del bucle, manteniendo la continuidad del sistema y su fiabilidad.
Con ocho entradas independientes, el MSTAY8 permite supervisar en tiempo real el estado de múltiples equipos externos: sensores de flujo en sistemas de sprinklers, finales de carrera en puertas cortafuego, ascensores, depósitos de agua, grupos de presión y más.
Es la herramienta ideal para instalaciones donde los distintos sistemas de protección y control deben hablar un mismo idioma. Preciso, versátil y totalmente direccionable, el MSTAY8 convierte señales externas en información procesable, reforzando la seguridad integral del edificio.
Tecnología que escucha, interpreta y actúa: así es la supervisión inteligente según Cofem.
Características esenciales
Dichas entradas son configurables mediante microswitch de la siguiente manera:
- Supervisadas (pin 1 μswitch en ON); en estado de reposo supervisa la línea exterior por medio de una resistencia de 33KΩ, indicando el estado de línea abierta o línea cruzada. Conectando una resistencia de 10kΩ en paralelo se activará la entrada correspondiente.
- Activas por contacto cerrado (pin 1 μswitch en OFF y pin 3 μswitch en OFF); la entrada en reposo debe estar con los contactos abiertos, en caso de evento se deberán cruzar los contactos de la entrada. Esta será la configuración de fábrica.
- Activas por contacto abierto (pin 1 μswitch en OFF y pin 3 μswitch en ON); la entrada en reposo debe estar con los contactos cruzados, en caso de evento se deberán abrir los contactos.
Mediante el pin 2 del μswitch de configuración seleccionaremos el tipo de evento que enviará el módulo a la central; ON Avería y OFF Alarma.
La configuración de las entradas es común para todas.
El parpadeo del led rojo transparente nos indica la comunicación con la central, así como si permanece encendido fijo nos indica la activación de una o varias entradas. Este módulo dispone de una salida para la activación de un piloto remoto, que se activa cuando está en estado de alarma. El Módulo de Señales Técnicas se alimenta por la conexión al bucle.
Se suministra en módulos rectangulares fabricados en ABS termorresistente.
Fichas Técnicas
Manuales
Indicador de acción remoto PIAL
Indicador de acción remoto PIAL, visibilidad instantánea donde más se necesita.
El indicador de acción remoto PIAL de Cofem es la solución perfecta para sistemas convencionales de detección de incendios en los que la visibilidad del detector es limitada o nula. Diseñado para replicar la señal de alarma con total claridad, su luz roja permanente se activa cuando uno de los detectores del sistema entra en estado de alarma, proporcionando una señal inequívoca y visible a distancia.
Su uso es ideal en espacios como falsos techos, zonas de difícil acceso o habitaciones de hoteles, donde facilita la identificación rápida del punto en alarma sin necesidad de recorrer largas distancias ni inspeccionar visualmente cada detector. Instalarlo sobre marcos de puertas o en paredes cercanas lo convierte en una herramienta eficaz para una respuesta ágil y segura.
Fácil de montar y adaptar a cajas de mecanismos estándar, el PIAL combina funcionalidad y sencillez: tecnología que amplía la visibilidad del sistema, sin complicar la instalación.
Características esenciales
- Permite identificar el estado de alarma desde cualquier dirección perpendicular a su instalación.
- Fácil conexionado, con polaridad.
- Permite instalarse sobre cajas de mecanismos o aparellaje.
- Luz roja producida por dos leds, lo que aumenta su fiabilidad ante el fallo de alguno de ellos.
- Fabricado en ABS termorresitente. La base y la tapa son de color blanco, el visor de color rojo.