Central RUBÍ

Central Rubí
Central con capacidad para adaptarse a instalaciones de tamaño pequeño y mediano de forma óptima.
La central QUARTZ tiene capacidad de 1 ó 2 bucles, con 99 elementos y 16 relés por bucle (198 elementos y 32 relés en total).
Disponen de 2 salidas de sirena independientes, 2 conectores independientes de alimentación auxiliar 24/30V con rearme programable, funcionalidad de configurar los puntos en orden correlativo en el bucle, de ayuda a la localización de bucle abierto, posibilidad de configurar los puntos con la aplicación para móvil Cofem Installer con sistema operativo Android e IOS, Software I-Link (para configuración en PC), etc.
Permite funcionalidad remota Cofem 360 bajo demanda, recibiendo notificaciones de alarma, avería, etc, desde un móvil con acceso a internet, además de consultar los últimos eventos o realizar acciones sobre la central.
La central cuenta con capacidad de conexión de hasta 15 centrales en red (modelos Lyon, Onix, Zafir y C-Lyon), además de conexión con CRI (Central Receptora de Incendio), protocolo Modbus para integración en SCADA o similares y I-link on-line (software para monitorización con planos de la instalación y actuación en tiempo real).
En cuanto a los elementos del bucle, es totalmente compatible con el sistema Lyon, destacando que los sensores, pulsadores, módulos de relés, masters y módulos de señales técnicas, tienen la propiedad de ser autoidentificables, es decir, todos ellos pueden ser instalados sin necesidad de una codificación manual previa, facilitando enormemente el montaje y posteriores modificaciones de la instalación.
La central tiene marcado CE con las normas EN 54-2 y EN 54-4 y certificación con marca de calidad de reconocimiento a nivel mundial UL-EU, demostrando el compromiso firme con la calidad y su sistema de producción.
Características esenciales
- Central base de 1 bucle.
- Permite conectar 64 puntos por bucle.
- Capacidad de hasta 8 relés por bucle.
- Permite detectores A50xxLD con notificación visual y sonora de alarma.
- Búsqueda de puntos del bucle en orden correlativo a su posición física en el cable.
- Programación de 16 zonas.
- Historial que almacena hasta 6601 eventos.
- Configuración de relés con la activación de 1,2 ó 3 detectores de alarma.
- Función de autoconfiguración de disparo de relés.
- 2 salidas de sirena independientes programables.
- 2 conectores de salidas de 30V auxiliar con rearme programable.
- Salida de alarma como relé libre de tensión no supervisada.
- Salida de avería, retardada y supervisada.
- Permite conectar sirenas sonoras y visuales direccionables en el bucle.
- Pulsador de evacuación.
- Display LCD retroiluminado de 4 líneas y 40 caracteres.
- Incorpora varios idiomas por defecto (español, inglés, francés, portugués, etc).
- Configurable mediante software de PC, I-Link.
- Acceso al teclado del panel mediante un código numérico.
- Funcionalidad remota Cofem 360 bajo demanda.
- Medidas: 363 x 331 x 96 mm (con tapa).
- Certificación UL/EU según la Norma EN 54 parte 2 y EN 54 parte 4, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) N° 2024/3110.
Fichas Técnicas
Manuales
Central QUARTZ

Central Quartz, tecnología y escalabilidad
Central con capacidad para adaptarse a instalaciones de tamaño pequeño y mediano de forma óptima.
La central QUARTZ tiene capacidad de 1 ó 2 bucles, con 99 elementos y 16 relés por bucle (198 elementos y 32 relés en total).
Disponen de 2 salidas de sirena independientes, 2 conectores independientes de alimentación auxiliar 24/30V con rearme programable, funcionalidad de configurar los puntos en orden correlativo en el bucle, de ayuda a la localización de bucle abierto, posibilidad de configurar los puntos con la aplicación para móvil Cofem Installer con sistema operativo Android e IOS, Software I-Link (para configuración en PC), etc.
Permite funcionalidad remota Cofem 360 bajo demanda, recibiendo notificaciones de alarma, avería, etc, desde un móvil con acceso a internet, además de consultar los últimos eventos o realizar acciones sobre la central.
La central cuenta con capacidad de conexión de hasta 15 centrales en red (modelos Lyon, Onix, Zafir y C-Lyon), además de conexión con CRI (Central Receptora de Incendio), protocolo Modbus para integración en SCADA o similares y I-link on-line (software para monitorización con planos de la instalación y actuación en tiempo real).
En cuanto a los elementos del bucle, es totalmente compatible con el sistema Lyon, destacando que los sensores, pulsadores, módulos de relés, masters y módulos de señales técnicas, tienen la propiedad de ser autoidentificables, es decir, todos ellos pueden ser instalados sin necesidad de una codificación manual previa, facilitando enormemente el montaje y posteriores modificaciones de la instalación.
La central tiene marcado CE con las normas EN 54-2 y EN 54-4 y certificación con marca de calidad de reconocimiento a nivel mundial UL-EU, demostrando el compromiso firme con la calidad y su sistema de producción.
Características esenciales
- Central base de 1 ó 2 bucles.
- Permite conectar 99 puntos por bucle.
- Capacidad de hasta 16 relés por bucle y 32 en total.
- Permite detectores A50xxLD con notificación visual y sonora de alarma.
- Búsqueda de puntos del bucle en orden correlativo a su posición física en el cable.
- Programación de 99 zonas.
- Historial que almacena hasta 6601 eventos.
- Configuración de relés con la activación de 1,2 ó 3 detectores de alarma.
- Función de autoconfiguración de disparo de relés.
- 2 salidas de sirena independientes programables.
- 2 conectores de salidas de 30V auxiliar con rearme programable.
- Salida de alarma como relé libre de tensión no supervisada.
- Salida de avería, retardada y supervisada.
- Permite conectar sirenas sonoras y visuales direccionables en el bucle.
- Pulsador de evacuación.
- Display LCD retroiluminado de 4 líneas y 40 caracteres.
- Incorpora varios idiomas por defecto (español, inglés, francés, portugués, etc).
- Configurable mediante software de PC, I-Link.
- Gestión de eventos con planos de la instalación mediante software de PC, I-Link online.
- Acceso al teclado del panel mediante un código numérico.
- Conexión de hasta 15 repetidores y/o 15 centrales en red.
- Funcionalidad Cofem 360, CRI y MODBUS bajo demanda.
- Medidas: 363 x 331 x 96 mm (con tapa).
- Certificación UL/EU según la Norma EN 54 parte 2 y EN 54 parte 4, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) N° 2024/3110.
Fichas Técnicas
Manuales
Central ONIX

Central Onix, versatilidad y conectividad
Central con capacidad para adaptarse a instalaciones de tamaño pequeño y mediano de forma óptima.
La central ONIX tiene capacidad de 1 ó 2 bucles, con 226 elementos y 64 relés por bucle (452 elementos y 128 relés en total), lo que permite obtener el máximo rendimiento en el uso de detectores de incendios A50xxLD, los cuales disponen de notificación de alarma acústica y visual incorporada.
Disponen de 2 salidas de sirena independientes, 2 conectores independientes de alimentación auxiliar 24/30V con rearme programable, funcionalidad de configurar los puntos en orden correlativo en el bucle, de ayuda a la localización de bucle abierto, posibilidad de configurar los puntos con la aplicación para móvil Cofem Installer con sistema operativo Android e IOS, Software I-Link (para configuración en PC), etc.
Permite funcionalidad remota Cofem 360 bajo demanda, recibiendo notificaciones de alarma, avería, etc, desde un móvil con acceso a internet, además de consultar los últimos eventos o realizar acciones sobre la central.
La central cuenta con capacidad de conexión de hasta 15 centrales en red (modelos Lyon, Quartz, Zafir y C-Lyon), además de conexión con CRI (Central Receptora de Incendio), protocolo Modbus para integración en SCADA o similares y I-link on-line (software para monitorización con planos de la instalación y actuación en tiempo real).
En cuanto a los elementos del bucle, es totalmente compatible con el sistema Lyon, destacando que los sensores, pulsadores, módulos de relés, masters y módulos de señales técnicas, tienen la propiedad de ser autoidentificables, es decir, todos ellos pueden ser instalados sin necesidad de una codificación manual previa, facilitando enormemente el montaje y posteriores modificaciones de la instalación.
La central tienen marcado CE con las normas EN 54-2 y EN 54-4 y certificación con marca de calidad de reconocimiento a nivel mundial UL-EU, demostrando el compromiso firme con la calidad y su sistema de producción.
Características esenciales
- Central base de 1 ó 2 bucles.
- Permite conectar 226 puntos por bucle.
- Capacidad de hasta 64 relés por bucle y 128 en total.
- Permite detectores A50xxLD con notificación visual y sonora de alarma.
- Búsqueda de puntos del bucle en orden correlativo a su posición física en el cable.
- Programación de 99 zonas.
- Historial que almacena hasta 6601 eventos.
- Configuración de relés con la activación de 1,2 ó 3 detectores de alarma.
- Función de autoconfiguración de disparo de relés.
- 2 salidas de sirena independientes programables.
- 2 conectores de salidas de 30V auxiliar con rearme programable.
- Salida de alarma como relé libre de tensión no supervisada.
- Salida de avería, retardada y supervisada.
- Permite conectar sirenas sonoras y visuales direccionables en el bucle.
- Pulsador de evacuación.
- Display LCD retroiluminado de 4 líneas y 40 caracteres.
- Incorpora varios idiomas por defecto (español, inglés, francés, portugués, etc).
- Configurable mediante software de PC, I-Link.
- Gestión de eventos con planos de la instalación mediante software de PC, I-Link online.
- Acceso al teclado del panel mediante un código numérico.
- Conexión de hasta 15 repetidores y/o 15 centrales en red.
- Funcionalidad Cofem 360, CRI y MODBUS bajo demanda.
- Medidas: 363 x 331 x 96 mm (con tapa).
- Certificación UL/EU según la Norma EN 54 parte 2 y EN 54 parte 4, y con marcado CE según el Reglamento Europeo de Productos de la Construcción (UE) N° 2024/3110.
Fichas Técnicas
Manuales
Cofre para accesorios y baterías C88V

Cofre para accesorios y baterías C88V
Cofre para contener los accesorios y las baterías del sistema de detección y alarma de incendios cuando estas no pueden colocarse en el interior de la central de incendios.
Características esenciales
- Cofre metálico pintado en color negro y con la puerta en gris.
- Medidas: 320 x 415 x 130 mm (con tapa).
Fichas Técnicas
Manuales
Cofre para accesorios y baterías C77Y

Cofre para accesorios y baterías C77Y
Cofre para contener los accesorios y las baterías del sistema de detección y alarma de incendios cuando estas no pueden colocarse en el interior de la central de incendios.
Características esenciales
- Cofre metálico pintado en color negro y con la puerta en blanco.
- Medidas: 368 x 336 x 96 mm (con tapa).
Fichas Técnicas
Manuales
Cofre para accesorios y baterías C77

Cofre para accesorios y baterías C77
Cofre para contener los accesorios y las baterías del sistema de detección y alarma de incendios cuando estas no pueden colocarse en el interior de la central de incendios.
Características esenciales
- Cofre metálico pintado en color negro y con la puerta en gris.
- Medidas: 368 x 336 x 96 mm (con tapa).
Fichas Técnicas
Manuales
Central Silver

Central Silver
Central automática de detección y alarma de incendios convencional de hasta 16 zonas y 16 salidas de relé configurables; esta central se caracteriza por disponer de zonas y salidas de relés independientes.
En cuanto a zonas, se contemplan diferentes modelos para adaptarse de la forma más precisa a las necesidades de cada instalación con 2, 4, 8, 12 ó 16 zonas. En cuanto a salidas de relés, la central admite hasta 2 tarjetas de relés de 4 ó 8 relés.
Adicionalmente existen dos variantes de tarjetas de relés: Con todas las salidas de relé de contacto seco o con todas las salidas de relés supervisadas; la configuración de cada relé es independiente.
Es compatible con 4 tipos de módulos de relés:
- Módulo 4 relés libres de tensión: SVL4
- Módulo 8 relés libres de tensión: SVL8
- Módulo 4 relés supervisados: SVS4
- Módulo 8 relés supervisados: SVS8
La central permite conectarse al bucle analógico del sistema Lyon como un punto más.
Se dispone de versión con Modbus, CRI, I-Link y Remote.
Características esenciales
- Central con modelos de 2, 4, 8, 12 ó 16 zonas con capacidad de incorporar hasta 32 elementos por zona.
- Capacidad de incluir 4, 8, 12 ó 16 salidas de relé. Estos relés pueden estar supervisados (salida contacto húmedo) o sin
supervisar (salida contacto seco NA/NC). - 2 salidas de sirena general, supervisadas y con activación retardable entre 0 a 10 minutos y protegidas por un fusible auto
rearmable. - 1 salida de alarma de contacto seco y activación inmediata nombrada ALARM.
- 1 salida de averías, de contacto seco y activación retardable entre 0 y 10 minutos, protegida por un fusible rearmable
nombrada FAULT. - 2 salidas auxiliares de 30VDC, nombradas 30V (no rearmable) y 30VR (rearmable), ambas protegidas un fusible, capaces de
proporcionar alimentación externa a elementos como electroimanes de puertas cortafuegos, sirenas externas, módulos
de relés, etc. - 2 salidas de sirena general supervisadas, S1 y S2, de activación retardable independiente entre 0 y 10 minutos, protegidas
por fusibles rearmables. - Incorpora, por defecto, los idiomas Español e Inglés.
- Cofre metálico con puerta atornillada frontalmente, 13 pretaladros de 28mm de diámetro para el paso de cableado y
espacio para 2 baterías de 12V y 7Ah. - Medidas 320x415x130mm.
- Protección IP30.
- Certificada según normativa EN54-2/A1 y EN54-4/A1.
Fichas Técnicas
Manuales
Fuente de alimentación externa ZAFIRPWS

Fuente de alimentación externa ZAFIRPWS2 / ZAFIRPWS5
Fuente de alimentación externa (con cargador de baterías incorporado) para detección de incendios, certificada según EN 54-4.
Este equipo está especialmente indicado para alimentar de forma adecuada a cualquier elemento del sistema de detección de incendios que necesite de alimentación externa.
Existen 2 modelos de alimentación dependiendo de las necesidades del sistema:
- ZAFIRPWS2 (65w): capacidad de alimentación de 1,5A (65w).
- ZAFIRPWS5 (150w): capacidad de alimentación de 4A (150w).
La fuente de alimentación se encuentra instalada en el interior de un cofre de 368x336x96mm (con tapa), lo que permite disponer de un espacio adicional para situar las baterías en su interior (2×12 Vdc 7Ah).
Existe variante con puerta blanca (ZAFIRPWS2Y y ZAFIRPWS5Y).
Características esenciales
- Tensión de alimentación: 110/230V 50-60Hz/AC
- Tensión de salida: 30VDC
- Consumo en reposo: 50mA
- Corriente de salida: ZAFIRPWS2(Y): 1,5A / ZAFIRPWS5(Y): 4A
- Cargador de baterías: Si
- Humedad: 20-95%HR
- Temperatura: -10ºC a +50ºC
- Dimensiones: 368x336x96mm (con tapa)
- Protección IP30
- Normativa: EN 54-4
Fichas Técnicas
Manuales
Cofre para accesorios y baterías C88

Cofre para accesorios y baterías C88
Cofre para contener los accesorios y las baterías del sistema de detección y alarma de incendios cuando estas no pueden colocarse en el interior de la central de incendios.
Características esenciales
- Cofre metálico pintado en color negro y con la puerta en gris.
- Medidas: 424 x 330 x 160 mm (con tapa).
Fichas Técnicas
Manuales
Fuente de alimentación externa PWS03Y / PWS05Y

Fuente de alimentación externa PWS03Y / PWS05Y
Fuente de Alimentación Externa (con cargador de baterías incorporado).
Existen 2 modelos de alimentación dependiendo de las necesidades del sistema:
- PWS03Y: Capacidad de alimentación de 3A(100w).
- PWS05Y: Capacidad de alimentación de 5A(155w).
La PWS se encuentra instalada en el interior de un cofre de 424 x 330 x 160 mm (con puerta), lo que permite disponer de un espacio adicional para situar las baterías en su interior.
Existe variante con cofre negro y puerta gris ( PWS03/PWS05 ).
Características esenciales
- Tensión de alimentación: 110 230V/AC 50Hz
- Tensión de salida: 27,4 ~ 27,8 V/AC
- Corriente de salida: PWS 03: 3A / PWS 05: 5A
- Cargador de baterías: Si
- Humedad: 20 – 95% HR
- Temperatura: -10ºC + 50ºC
- Dimensiones: 424 x 330 x 160 mm (con tapa)
- Protección IP: IP 30
